perjantai 16. elokuuta 2013

Cnidium monnieri - kasvi

Thomsom GE (2010) ja Yeo SS et al (2012) mukaan kasvit ovat olleet lääkkeenä ja pääasiallinen sairauksien hoitomuoto muinaisista ajoista alkaen aina tähän päivään asti ja joitakin perinteisiä yrttilääkkeitä on käytetty yli 2000 vuotta 15, 17. Thomsom GE (2010) ja Yeo SS et al (2012) mukaan noin 5000 kasvilajia käytetty perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä tuhansia vuosia, joiden ajatellaan omaavan terapeuttisia ominaisuuksia 15, 17. Thomsom GE (2010) mukaan yli 140 uutta lääkettä on alkuperältään suoraan tai epäsuorasti johdettu Kiinan lääkinnällisistä kasveista käyttäen nykyaikaisia tieteellisiä menetelmiä hyväksyen täten näiden kasvien tärkeyden lääkelähteenä 15. Yksi näistä kasveista on Cnidium monnieri.

Qin L et al (2003), Chou S et al (2007), Shahelian R (2013) ja WebMD (2013) – nettisivuston mukaan Cnidium monnieri – kasvia on käytetty perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä tuhansia vuosia sekä useita vuosia kliinisessä hoidossa 1, 2, 3, 7, 8, 10. Eviran (2013) mukaan Cnidium monnieri – kasvi on kuitenkin luokiteltu uuselintarvikkeeksi, koska sillä ei ole ollut merkittävää kaupallista käyttöä ennen vuotta 1997 Euroopassa 16.

Qin L et al (2003) mukaan Cnidium monnieri – kasvin hedelmää käytetään perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä hoitamaan tulehduksia ja gynelogisia sairauksia kuten emätintulehdus 3 ja vastaavasti Yeo SS et al (2012) mukaan Cnidium monnieri – kasvin siemeniä käytetään hoitamaan haavoja, keltaista vuotoa emättimestä (emätintulehdus), peräpukamia, syyhyä, munuaisongelmia, reumatismia ja lisäämään kuukautisvuotoa 17. WebMD (2013) – nettisivuston ja Shahelian R (2013)  mukaan kyseistä kasvia käytetään sisäisesti mm. nostamaan seksuaalista suorituskykyä, seksiviettiä, hoitamaan erektiohäiriötä , hoitamaan hedelmättömyyttä hoitamaan syöpää, osteoporoosia ja sieni ja bakteeritulehduksia ja lisäämään energiaa 1,8. Yeo SS et al (2012) mukaan Cnidium monnieri – kasvi omaa kyvyn toimia lukuisia mahdollisia patogeenisiä bakteereja vastaan 17.

Qin L et al (2003), Sun F et al (2009) ja Shin E et al (2011)  mukaan kyseisellä kasvilla on kuvattu olevan useita terveysvaikutteisia toimintoja kuten mm. tulehdusta alentava, osteoporoosia ehkäiseviä (etenkin naisten aikaisessa menopausissa) ja syöpää ehkäiseviä vaikutuksia 3, 6, 10.

Chou S et al (2007) mukaan Cnidium monnieri – kasvin fytokemikaali (Osthol, kumariiniyhdiste) on lupaava antitiumoraalinen yhdiste 2. Lisäksi Chen ZC et al (1988) mukaan fytokemikaali (Osthol) näyttää estävän passiivista kutaanista anafylaksiaa (PCA) ja sen on osoitettu antavan huomattavaa suoja vaikutusta keuhkoputkiastmaa vastaan histamiinin hengitysaltistuksessa 4. Vastaavasti Xiao XL et al (2002) mukaan  fytokemikaali (Osthol) on todennäköisesti yhtä tehokas kuin 17β-estradioli hoitamaan luukatoa 5. Sun F et al (2009) mukaan fytokemikaali (Osthol) saattaisi estää alkoholin indusoimaa rasvamaksaa 10.  Shin E et al (2011) mukaan kyseisen kasvin tietyillä kumariiniyhdisteillä (Osthol ja Imperatorin) on antifibrioosi vaikutus maksan stellate soluissa 6. He W et al (2008) ja Chaoa X et al (2010) mukaan Cnidium monnieri – kasvin fytokemikaalilla (Osthol) voi olla hyödyllisiä vaikutuksia aivohalvausta vastaan 9, 14.  Hai-Jie J et al (2010) mukaan fytokemikaalilla (Osthol) on potentiaalisia terapeuttisia vaikutuksia vaskulaarisen dementian hoidosta johtuen todennäköisesti sen antioksidanttisista ja solukuolemaa ehkäisevästä toiminnasta 11. Tang D et al (2010) mukaan fytokemikaali (Osthol) voisi olla potentiaalinen anabolinen aine stimuloimaan luunmuodostumista ja estämään estrogeenin puutoksesta aiheutuvaa luukatoa 12. Yun S et al (2013) mukaan fytokemikaali (Osthol) parantaa selviytymismahdollisuuksia selviytyä patogeenisestä akuutista keuhkovauriosta 19. Luszczki JJ et al (2003) mukaan kumariiyhdisteistä (Osthol ja Imperarin) on huomattu positiivisia vaikutuksia kohtausten tukahduttamiseen, melko samanlaisia vaikutuksia kuin epilepsian estolääkityksellä valproaatilla 7. Xuejun Y et al (1991) mukaan Cnidium monnieri – kasvin fytokemiikaalit (bergapten, isopimpinellin, imperatorin, xanthotoxol ja xanthotoxin) omaavat estovaikutuksen alfatoksiini B1 mutageenisyydelle 20. Zhang Y et al (2007) ja Zhang Y et al (2008) mukaan fytokemikaali osthol omaa terapeuttisia vaikutuksia rasvaisen maidon indusoimalle rasvamaksassa 26, 27. Oh H et al (2002) mukaan Cnidium monnieri – kasvi omaa maksaa suojelevan vaikutuksen takriinin (lääke Alzheimer-tautiin) indusoimaa maksatoksisuutta vastaan 28.

Wang Z et al (2012) mukaan Cnidium monnieri – kasvin kumariiniyhdisteet ovat potentiaalinenhyönteismyrkky hyönteismyrkkyresistenssin omaaville moskiittopopulaatiolle 13.

Shin E et al (2011) mukaan Cnidium monnieri – kasvia käytetään yhdessä muiden yrttien kanssa hoitamaan hedelmättömyyttä, impotenssia ja osteoporoosia 6. Yuan J et al (2004) mukaan  Cnidium monnieri – kasvin fytokemikaalilla (osthol) voi olla androgeenin ja gonadotropiinien kaltaisia vaikutuksia 21. Ascoli P et al (2006) mukaan gonadotropiinien puute elimistössä johtaa miehillä hedelmättömyyteen ja impotensiin 24 sekä PCASRM (2008) mukaan naisilla hedelmättömyyteen 25.  Chen CY (2009) mukaan  Cnidium monnieri – kasvia on käytetty erektion toimintahäiriön hoidossa muinaisesta Han dynastian ajalta asti (201 BC –AD220) 22.  Examine.com (2013) sivuston mukaan Cnidium monnieri – kasvia kumariiniyhdisteet näyttäisivät toimivan potenssilääkkeen viagran tavoin, vaikkaan sitä ei ole vielä todistettu vielä 23.  Vastaavasti Health Service Executive – kirjan mukaan Cnidium monnieri – kasvi parantaa libidoa, lisää kestävyyttä, lisää seksuaalienergiaa ja pidentää erektion kestoa 18.

WebMD (2013) – nettisivuston mukaan kyseinen kasvi on hyödyllinen kehonrakennuksessa 1.



2.       Chou S et al 2007, Antitumor effects of Osthol from Cnidium monnieri: an in vitro and in vivo study, Phototherapy Research 21(3):336-230, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ptr.2044/abstract
3.       Qin L et al 2003, Total coumarins from fruit of Cnidium monnieri L inhibit formation and differentiation of multinucleated osteoclast of rats, Acta Pharmacology 24(2):181-186, http://www.chinaphar.com/1671-4083/24/181.htm
4.       Chen ZC et al 1988, The Anti-allergic activity of Osthol extracted from the fruits of Cnidium monnieri (L.), Yao Xue Xue Bao 23(2):96-99, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3188927
5.       Xiao XL et al 2002, Effects of Osthole on Postmenopausal Osteoporosis Using Ovariectomized Rats; Comparison to the Effects of Estradiol, Biological and Pharmaceutical Bulletin 25(6):738-742, https://www.jstage.jst.go.jp/article/bpb/25/6/25_6_738/_article
6.       Shin E et al 2011, Antifibrotic activity of coumarins from Cnidium monnieri fruits in HSC-T6 hepatic stellate cells, Journal of Natural Medicines 65(2):370-374, http://link.springer.com/article/10.1007/s11418-010-0485-7#
7.       Luszczki JJ et al 2003, Anticonvulsant and acute neurotoxic effects of imperatorin, osthole and valproate in the maximal electroshock seizure and chimney tests in mice: A comparative study, Epilepsy Research 85(2-3):293-299, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19406619
8.       Shaelian R 2013, Cnidium monnieri herb and extract for better sexual pleasure, http://www.raysahelian.com/cnidium.html
9.       Chaoa X et al 2010, Neuroprotective effects of osthole against acute ischemic stroke on middle cerebral ischemia occlusion in rats, Brain research 1363:206-211, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0006899310020573
10.   Sun F et al 2009, Inhibitory effect of osthole on alcohol-induced fatty liver in mice, Digestive and Liver Disease 41(2):127-133, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1590865808000315
11.   Hai-Jie J et al, Osthole improves chronic cerebral hypoperfusion induced cognitive deficits and neuronal damage in hippocampus, European Journal of Pharmacology 636(1-3):96-101, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014299910002359
12.   Tang D et al 2010, Osthole stimulates osteoblast differentiation and bone formation by activation of β-catenin–BMP signaling, Journal of Bone and Mineral Research 25(6):1234-1245, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jbmr.21/full
13.   Wang Z et al 2012, Larvicidal activity of Cnidium monnieri fruit coumarins and structurally related compounds against insecticide-susceptible and insecticide-resistant Culex pipiens pallens and Aedes aegypti, Pest Management Science 68(7):1041-1047, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ps.3265/abstract?deniedAccessCustomisedMessage=&userIsAuthenticated=false
14.   He W et al 2008, Protective effects of Osthole on cerebral ischemia-reperfusion injury in rats and its mechanism, Chinese Pharmacological Bulletin 2008 – 11, http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-YAOL200811035.htm
15.   Thomsom GE 2010, Further consideration of Asian medicinal plants in treating common chronic diseases in the West, Journal of Medicinal Plants Research 4(2):125-130, http://www.academicjournals.org/jmpr/pdf/pdf2010/18Jan/Thomson.pdf
16.   EVIRA 2013, Uuselintarvikkeet, http://www.evira.fi/portal/31350
17.   Yeo SS et al 2012, Anti-quorum sensing and antimicrobial activities of some traditional Chinese medicinal plants commonly used in South-East Asia, Malaysian Journal of Microbiology 8(1):11-20, http://web.usm.my/mjm/issues/vol8no1/Research%203.pdf
18.   Health Service Executive, Psychoactive substances – a guide to ethnobotanical plants and herbs, synthetic chemicals, compounds and products, page 55, http://www.drugs.ie/resourcesfiles/guides/Psychoactive_substances_low_res.pdf
19.   Yun S et al 2013, Osthole protects lipopolysaccharide-induced acute lung injury in mice by preventing down-regulation of angiotensin-converting enzyme 2, European Journal of Pharmaceutical Sciences 48(4-5):819-824, http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.elsevier-4ae35c1f-bb91-3fdd-8ef7-903c9ce0e676
20.   Xuejun Y et al 1991, A study on the antimutagenicity of chemical compounds extracted from Cnidium monnieri (L.) Cuss used in Chinese Traditional Medicine, Carcinogenisis, Teratogenesis & Mutagenesis 11(2):5-71, http://www.cropwatch.org/FC's%20A-Z%20listing%20v%201.06.pdf
21.   Yuan J et al 2004, Effects of osthol on androgen level and nitric oxide synthase activity in castrate rats, Journal of Chinese Medical Materials (Zhong Yao Cai) 27(7):504-506, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15551966
22.   Chen CY 2009, Computational screening and desing of traditional chinese medice (TCM) to block phosphodiestrase-5, Journal of Molecular Graphics & Modelling 28(3):261-269, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19747866
23.   Examine.com 2013, Cnidium monnieri, http://examine.com/supplements/Cnidium+Monnieri/#ref51
24.   Ascoli P et al 2006, Hypopituitarism, Pituitary 9(4):335-342, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17077946
25.   PCASRM (The Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine) 2008,Use of exogenous gonadotropins in anovulatory women: a technical bulletin, Fertility and Sterility 90(3):s7-s12,   http://www.asrm.org/uploadedFiles/ASRM_Content/News_and_Publications/Practice_Guidelines/Technical_Bulletins/Use_of_exogenous(1).pdf
26.   Zhang Y et al 2007, Therapeutic effect of osthole on hyperlipidemic fatty liver in rats, Acta Pharmacologica Sinica 28(3):398-403, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303003
27.   Zhang Y et al 2008, Osthole regulates enzyme protein expression of CYP7A1 and DGAT2 via activation of PPAR alpha/gamma in fat milk-induced fatty liver rats, Journal of Asian Natural Products Research 10(7-8):807-812, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18696335
28. Oh H et al 2002, Sesquiterpenes with hepatoprotective activity from Cnidium monnieri on tavrine-induced cytotoxity in Hep G2 cells, Planta Medica 68(8):748-749, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12221602

keskiviikko 14. elokuuta 2013

Nangai-pähkinät (Canarium indicum)

Nevenimo et al (2007), McClatchey et al (2006),  Thomson et al (2006) ja FDA (2005) mukaan Nangai -pähkinäpuita on viljelty Melanesian alueilla tuhansia vuosia ja ne ovat erittäin tärkeänä perinteisenä ja jokapäiväisesenä ravintona ja lääkkeenä Melanesian alueella 1, 3, 5, 15 ja silti EVIRAN (2013) mukaan Nangai – pähkinä kuuluu uuselintarvikkeisiin, koska sillä ei ole ollut kaupallista asemaa Euroopassa ennen vuotta 1997 6. Perustuuko Eviran mukaan uuselintarvike status vuonna European Commission (2000) päätökseen, jolloin ei annettu uuselintarvikelupaa Nangai – pähkinälle puutteellisten selvitysten johdosta 14. Kuitenkin Codex Alimentarius Commission E (2012) mukaan Nangai – pähkinöitä voidaan käyttää elintarvikkeena tuoreena ja kuivattuna, mutta muiden osien käyttö elintarvikkeena on kielletty toistaiseksi 11. Vastaavasti Orwa et al (2009) ja PFS (2010) mukaan siitä voidaan käyttää nuoret vihreät versot salaattina, hedelmät ja siemenet (Nangai – pähkinä) 4, 10. Hermann (2009) mukaan uuselintarvikelaki vaikeuttaa kehittyvien maiden perinteisten ravintokasvien vaihtokauppaa maailman markkinoilla ja estää kehitysmaiden ruokatalouden kehittymistä negatiivisesti 7.  

Nevenimo et al (2008) mukaan paikalliset kuluttajat kuluttaisivat enemmän Nangai – pähkinöitä kaupoista, mikäli paikalliset viljelijät tuottaisivat niitä enemmän 8.  Vastaavasti Leakey et al (2008) ja Wallace (2013) mukaan Nangai – pähkinäpuiden viljely yhdessä kaakao- ja kookospuiden kanssa parantaa pientilallisten toimeentuloa 12, 13. Lisäksi Thomsom AJ et al (2006) mukaan ne toimivat hyvinä tuulen rikkojina hedelmäviljelmillä 1.

FDA (2005) ja PFS (2010) mukaan Nangai – pähkinät ovat merkittävä proteiinin (14 %) ja rasvan (75 %) lähde paikallisessa ruokavaliossa ja niitä on kulutettu tuoreeltaan, kuivattuna tai paahdettuina tai lisätty muihin ruokiin antamaan makua 3, 4. FDA (2005) mukaan Nangai – pähkinät on jauhettu ja jauhetta on käytetty seremonian ruoan aineosana ja perinteisissä juhlissa 3. FDA (2005) mukaan luonnon kypsiä siemeniä voidaan käyttää imeväisikäisten maidon ainesosana 3. FDA (2005) mukaan päivittäinen kulutus Nangai – pähkinöille olisi 70 g/vrk 3. Djarkasi et al (2011) mukaan Nangai -pähkinöitä voidaan käyttää funktionaalisena ruokana johtuen sen korkeasta antioksidantti aktiivisuudesta 2.

Elevitch (2006) ja Orwa et al (2009) mukaan Nangai – pähkinäpuun kuorta käytetään perinteisenä lääkkeenä rintakivun ja oksentelun hoitoon sekä nuoria lehtiä syyhyn ja ruokamyrkytyksen (ciguatera) hoitoon 9, 10


Nangai –pähkinä kuuluu perinnekasveihin, joilla on pitkä käyttöhistoria ihmishistoriassa ravintona ja lääkkeenä. Knudsena I et al (2008) mukaan yli 7000 kasvia käytetään perinteisinä elintarvikkeina ympäri maailmaa ja Euroopassa noin 300 kasvia perinteisinä ruokakasveina 16.  Mielestäni perinnehistorian vuoksi Nangai -pähkinöillä ja sen muiden osien käytöllä ei pitäisi olla niin sanottua uuselintarvikestatusta vaan uuselintarvikestatus poisteittaisiin Nangai - pähkinöiltä ja kaikilta muilta perinnekasveilta.  


1.      Thomsom AJ et al. 2006, Canarium indicum var. indicum and Canarium harveyi (Canarium nut), Specific Profiles for Pacific Island Agroforestry, http://www.agroforestry.net/tti/Canarium-canariumnut.pdf
2.      Djarkasi GSS et al 2011, Analysis of bioactive compound in Canarium nut ( Canarium indicum L), Tropical Plant Curriculum Project, in cooperation with USAID – Texas A&M Universityhttp://seafast.ipb.ac.id/tpc-project/wp-content/uploads/2012/07/tpc-kenari.pdf
3.      FDA 2005, Pre-market notification, new dietary ingredient notification Canarium indicum oil, http://www.fda.gov/ohrms/dockets/dockets/95s0316/95s-0316-rpt0289-04-vol227.pdf
4.      PSF Pardi Fact Sheet 2010, South pacific Canarium poised to become more than just nuts, http://www.qaafi.uq.edu.au/content/Documents/pardi/Pardi_FS06_CNuts_ud270112.pdf
5.      Nevenimo T et al 2007, Domestication potential and marketing of Canarium indicum nuts in the Pacific: 1 A literature review, Agroforestry Systems 69(2):117-134 http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs10457-006-9024-7#
6.      EVIRA 2013, Uuselintarvikkeet, http://www.evira.fi/portal/31350
7.      Hermann M 2009, The impact of the European novel food regulation on trade and food innovation based on traditional plant foods from countries, Food Policy 34(6):499-507, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306919209001079
8.      Nevenimo T et al 2008, Domestication potential and marketing of canarium indicum nuts in the pacific: Producer and consumer surveys in papua new quinea (east new Britain), Forest, Trees and Livelihoods 18(3), http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14728028.2008.9752635
9.      Elevitch CR 2006, Traditional Trees of Pacific Islands, their culture, environment and use, Permanent Agriculture Resources, page 217
10.  Orwa et al 2009, Canarium Indicum, Agroforestry Database 4.0, http://www.worldagroforestry.org/treedb2/AFTPDFS/Canarium_indicum.pdf
11.  Codex Alimentarius Commission E 2012, Joint FAO/WHO food standards programme, FAO/WHO coordinating committee for north America and the south west pacific, Discussion paper on the development of standard for galip nut, ftp://ftp.fao.org/codex/meetings/CCNASWP/ccnaswp12/na12_14e.pdf
12.  Leakey R et al 2008, Characterization of tree to tree variation in morphological, nutritional and medicinal properties of Canarium indicum nuts, Agroforestry Systems 73(1):77-87, http://link.springer.com/article/10.1007/s10457-007-9103-4#
13.  Wallace H 2012, Domesticating the rainforest: Commercial nuts from rainforest trees of Australia and South Pacific,  Chronica Horticulturae 52(2), http://www.ihc2014.org/download/media/chronica_horticulturae/Domesticating%20the%20Rainforest.pdf